残暑おミャー舞もうしあげます＾＾

今日は、御主人様の相棒Ａさんの言い間違いについてお話しましょう。
この頃Ａさん…体調がおもわしくないんだけど御主人様とＡさんの話を聞いてると思わず笑ってしまう。それではＡさん語録ほんの一部紹介しときましょう。

Ａさん語録パート１　　Ｔ⇒御主人様　　Ｆ⇒我が輩（ふくちゃん）

Ａ「お腹すいたから、ちょっとたこやき屋さんこおてくるは」Ｔ「そんな大きいもんどこに置くねん！」

Ｔ「早よ行くで…」Ａ「ちょっと洗濯機干してくるから」Ｆ（一人では抱えきれないんちゃ～うの）

Ａ「今日は、かんりゅうの」Ｆ（韓流・ハンリュウ）Ａ「ジャングル見なあかんから」Ｆ（チャングムやろ＾＾韓国からアマゾンに飛びました＾＾；）Ａ「早よ、くつした脱いで、靴ぬいで」Ｔ「靴ぬがんことには、くつした脱がれへんちゅうに」
病院・診察終わってＡ「あ・カルテ忘れた･･･取って来るは！」Ｔ「そんなもん、くれるかいな？」Ａ「受付に置いてあったは・・ほら」Ｔ「それは普通、日本語で診察券って言うんやけど！！！」

Ａ「ちょっと待って、薬飲むから」Ｔ「ごはん食べた後でええやん」Ａ「あかんねん、この薬、食間って書いてあるから」Ｔ「……」Ａ・・外を見て、ふと「お盆から、こっち早いね！」A「ええ雨やわ・・これで秋もあれになるね・・」Ｆ（言わんとしてる事はだいたいわかるんやけど・・）

車での会話Ａ「そこの信号右の方に左折」Ｆ（どないせ～ちゅうに！）　Ａ「この道少ないから気いつけや！」Ｆ（たぶん・・狭いの間違いかと・・）Ａ「あんた、ちょっとスピード出し過ぎやないの？え！６０°も出てるや！」Ｔ「そりゃ、君の頭がわいとんねん！アスファルト溶けてまうは・・」

Ａ「あ…火事かな？消防署が走ってる！」Ｔ「消防署が走るかいな」Ａ「見て見て…一杯、消防署がいてる」Ｔ「だから・・・」Ｆ（が…！）

Ａ「たばこ買うのに、これからはあのカードがいるんやって・・え～と、パスター！」　Ｔ「おしい！」Ｋ岡「Ａさん、何言うてるの・・それも言うならタバスコ！」Ｆ（）


Ｆ（よお、うまいことスカタンに間違えるな^^Ｋ岡さん喜んで頂けましたでしょうか･･　また次回パート２をお楽しみに！）

Comment:1 | TrackBack:0